Presente simple y continuo en inglés y español [100 ejemplos]

Tabla con 100 ejemplos en presente simple y continuo en inglés y traducidos. PDF para descargar gratis. 100 verbos regulares e irregulares.

En esta clase repasamos:
  • Uso del presente simple y presente continuo en inglés
  • Tabla de ejemplos claros con traducción incluida
  • Lista de verbos en presente simple y continuo en inglés
  • Explicación gramatical rápida de cada tiempo
  • Exercises present simple and present continuous

Presente simple y continuo en inglés explicación

La diferencia fundamental entre ambos es el agregar el verbo TO BE, por lo que el verbo de la acción cambia finalizando en ING.

Asimismo, mientras uno refleja una actividad que se realiza pero no necesariamente se sigue llevando a cabo, el otro tiempo sí especifica el curso de dicha acción.

Repasemos rápidamente la estructurade gramática de cada uno de ellos:

Conjugación del presente simple:

Sujeto + verbo principal + complemento

Ver la explicación completa ingresando a este enlace

Conjugación del presente continuo:

Sujeto + auxiliar to be + verbo principal en gerundio (ING) + complemento

Ver la explicación completa ingresando a este enlace

Vamos a los que nos interesa hoy, los ejemplos de present simple and present continuous

Presente simplePresente continuoTraducción a español
She works in politicsShe is working in politicsella trabaja en política
You stay hereYou are staying heretú te quedas aquí
He plays the pianoHe is playing the pianoél toca el piano
They come earlyThey are coming earlyellos vienen temprano
She waits patientlyShe is waiting patientlyella espera pacientemente
I have plansI’m having plansyo tengo planes
She doesn’t go thereShe isn’t going thereella no va allá
I order teaI’m ordering teayo ordeno té
They wash the dishesThey are washing the dishesellos lavan los platos
You have a dogYou are having a dogtú tienes un perro
We keep the secretsWe are keeping the secretsnosotros mantenemos los secretos
He doesn’t like the mealHe is not liking the meala él no le gusta la comida
Do you enjoy a show?Are you enjoying the show?¿disfrutas el show?
She does her homework at homeShe is doing her homework at homeella hace su tarea en la casa
You walk fastYou are walking fasttú caminas rápido
She drinks coffeeShe is drinking coffeeella toma café
You listen to rock musicYou are listening to rock musictú escuchas música rock
He sits next to herHe is sitting next to herél se sienta al lado de ella
I become a strong womanI’m becoming a strong womanyo me convierto en una mujer fuerte
We cook veggie burritosWe are cooking veggie burritosnosotros cocinamos burritos vegetarianos
They don’t understand youThey are not understanding youellos no te entienden
I don’t argue with themI’m not arguing with themyo no argumento con ellos

Presente simple vs presente continuo

They save 10% of their incomeThey are saving 10% of their incomeellos ahorran 10% de su ingreso
We talk with a british accentWe are talking with a british accentnosotros hablamos con acento británico
I write in englishI’m writing in englishyo escribo en inglés
He begs for her loveHe’s begging for her loveél ruega por el amor de ella
She runs at a good paceShe is running at a good paceella corre a una buena velocidad
She counts her moneyShe is counting her moneyella cuenta su dinero
We travel the worldWe are traveling the worldnosotros viajamos el mundo
The dog plays with his toysthe dog is playing with his toysel perro juega con sus juguetes
The ants prepare themselves for the winterThe ants are preparing themselves for the winterlas hormigas se preparan para el invierno
I get up earlyI’m getting up earlyyo me levanto temprano
He speeds up before the curveHe is speeding up before the curveél acelera antes de la curva
He waters the plantsHe is watering the plantsél riega las plantas
We study englishwe are studying englishnosotros estudiamos inglés
He doesn’t send messagesHe isn’t sending messagesél no envía mensajes
Do you sleep on the couch?Are you sleeping on the couch?¿tú duermes en el sofá?
I read 3 books per monthI’m reading 3 books per monthyo leo 3 libros por mes
You type faster than meYou are typing faster than metú tecleas más rápido que yo
We exercise outdoorsWe are exercising outdoorsnosotros nos ejercitamos al aire libre
She calls youShe is calling youella te llama
They drive too slowThey are driving too slowellos manejan muy despacio
He doesn’t plan for the futureHe is not planning for the futureél no planea para el futuro
We dance very wellWe are dancing very wellnosotros bailamos muy bien
He lies to themHe is lying to themél le miente a ellos
You fall downyou are falling downtú te caes

¿Quieres más? Aquí tienes

Seguimos avanzando de la mejor manera y es que estudiar juntos hace el proceso más divertido.

Después de esta lección, el presente simple y continuo inglés nos será bastante fácil de conjugar, por lo que practicar es la mejor opción:

We lay down in the parkWe are laying down in the parknosotros nos acostamos en el parque
They rest at homeThey are resting at homeellos descansan en la casa
He bluffs himHe is bluffing himél está haciendo que él se retire
She takes a showershe is taking a showerElla toma una ducha
They don’t talk to each otherThey are not talking to each otherEllos no se hablan entre sí
He jots down his ideasHe is jotting down his ideasél escribe sus ideas
I eat lots of fruitsI am eating lots of fruitsyo como muchas frutas
He practices how to play the guitarHe is practicing how to play the guitarél practica cómo tocar la guitarra
I meditateI am meditatingyo medito
they sing greatThey are singing greatellos cantan muy bien
I clean the roomI am cleaning the roomyo limpio la alcoba
He buys groceriesHe is buying groceriesél compra vegetales
She speaks germanShe is speaking germanella habla alemán
I wake up happyI am waking up happyyo despierto feliz
She trusts her momShe is trusting her momella confía en su madre
You let the bird come inYou are letting the bird come intú dejas entrar a los pájaros
He holds the bagsHe is holding the bagsél sostiene las bolsas
He grows fastHe is growing fastél crece rápido
I hear some noiseI’m hearing some noiseyo escucho algo de ruido
We hit the jackpotWe are hitting the jackpotnosotros pegamos el premio mayor
He hides the cookiesHe is hiding the cookiesél esconde las galletas
They find the catThey are finding the catellos encuentran el gato
I give away some moneyI am giving away some moneyyo regalo un dinero

Seccion final de la tabla

Veamos a continuación la última parte de la lista que incluye texto en ingles en presente simple y presente continuo y verbos de uso frecuente:

We need two computers at the officeWe are needing two computers at the officenosotros necesitamos dos computadores en la oficina
We pay for the ticketsWe are paying for the ticketsnosotros pagamos por los tiquetes
do you forget what I say?are you forgetting what I say?¿tú olvidas lo que te digo?
The plane flies highThe plane is flying highel avión vuela alto
He draws a beautiful landscapeHe is drawing a beautiful landscapeél dibuja un paisaje hermoso
The car costs 33.000the car is costing 33.000el carro cuesta 33.000
They ask for too muchthey are asking for too muchellos piden mucho
He deals the cardsHe is dealing the cardsél reparte las cartas
She cuts the veggiesShe is cutting the veggiesella corta los vegetales
we catch the ballWe are catching the ballnosotros atrapamos la pelota
You blow the candlesYou are blowing the candlestú soplas las velas
I bet 3 big blindsI am betting 3 big blindsyo apuesto 3 ciegas grandes
They stare at youThey are staring at youellos te miran a ti fijamente
Do you watch movies?Are you watching movies?¿tú ves películas?
You don’t see meYou are not seeing metú no me ves
I begin the day with chocolateI’m beginning the day with chocolateYo comienzo el día con chocolate
You feel great!You are feeling great!¡tú te sientes muy bien!
It hurts!It’s hurting me!¡eso duele!
They leave their houseThey are leaving their houseellos dejan su casa
You lose controlYou are losing controltú pierdes el control
We meet at the parkWe are meeting at the parknosotros nos renimos en el parque
She doesn’t read the newsshe isn’t reading the newsella no lee las noticias
He puts the bag on the tablehe is putting the bag on the tableél pone la bolsa sobre la mesa
She rings himShe is ringing himella lo llama a él
I sell fruitsI’m selling fruitsYo vendo frutas
He shakes the milkHe is shaking the milkél agita la leche
I spread love to the worldI’m spreading love to the worldyo expando amor en el mundo
He teaches mathsHe is teaching mathsél enseña matemáticas
We tell the truthWe are telling the trueNosotros decimos la verdad
I win the tournamentI’m winning the tournamentYo gano el torneo
She wears pantsshe is wearing pantsElla usa pantalones

Estos ejemplos son una buena forma de practicar más a fondo para luego realizar present simple and continuous exercises por tu propia cuenta.

Además, que realmente queremos con esta lección es que comprendas la mecánica y te des cuenta de la diferencia entre estos dos tiempos verbales.

De esta manera ya puedes reconocer un diálogo en inglés de 2 personas en presente simple y continuo y comprenderlo en su mayoría.

Igualmente, tener claridad entre este tema te dará la confianza para seguir avanzando y las bases necesarias para los otros tiempos que veremos en otras lecciones.

Presente simple y continuo en inglés ejercicios

Encuentra present simple and continuous exercises pdf a través de los ejemplos que puedes descargar:

Ingresa a este enlace