preposiciones en ingles pdf

Aprende a USAR ADECUADAMENTE LAS PREPOSICIONES EN INGLÉS de una ves por todas! Descarga esta lista completa en inglés y español y practica:

Cuáles son las preposiciones en inglés y cómo se usan

En esta lección de hoy nos enfocaremos en el tema de los conectores que nos permiten crear frases con un mayor grado de profundidad.

Estos son los llamados preposiciones en inglés que frecuentemente encontramos en las estructuras gramaticales.

Asimismo, éstas son aquellas palabras que utilizamos para hacer el puente entre los pronombres o sustantivos con el complemento de la frase.

Existen diferentes tipos de ellas para la creación de oraciones con preposiciones en inglés , las cuales vamos a ver más adelante.

Sin embargo, principalmente son de tipo: tiempo, lugar e indicar un estado de algo.

Además, como te darás cuenta, la mejor manera de aprender las preposiciones en inglés y español es a través de la clasificación de las mismas.

Aunque no lo dudes que encontrarás algunas excepciones a las reglas en cuestión de gramática, pero nada que nos asuste, verdad?

También, para quienes hablamos otro idioma y estamos aprendiendo inglés, puede resultar complejo este tema, pero con la práctica, avanzaremos bastante.

Igualmente, los ejemplos de preposiciones en inglés que organizamos, están separados en cada tabla y con su traducción al español.

Ellas se usan en diferentes contextos y reflejan la complejidad del tema que estemos transmitiendo, veamos los grupos de preposiciones.

Preposiciones de lugar en inglés : uso de in on at y otros

A lo largo de nuestras conversaciones y de escuchar a otras personas hablando, nos vamos a dar cuenta que unas cuantas se usan más que otras.

Asimismo, este es el caso de las preposiciones en inglés in on at que quizás cuentan con una frecuencia de uso mucho mayor.

También te interesa revisar:

  1. Pasado Simple o Simple Past: esta es la gramática
  2. Millones de libros en inglés online para leer en tu tiempo libre!
  3. Cómo usar el ‘Going To’ para referirse al futuro
  4. Curso virtual y gratuito de Alemán – Nivel básico

Además,  a continuación creamos estas preposiciones en inglés lista con su respectivo significado:

  • About: acerca de
  • Above: sobre
  • Across: al otro lado de
  • Against: en contra
  • After: después
  • Ago: hace
  • Around: alrededor
  • As: como
  • At en inglés : en
  • Before: antes
  • Below: Bajo
  • Beneath: debajo
  • Beside: al lado de
  • Between: entre
  • By: por
  • During: durante
  • For: por, para (dependiendo del contexto)
  • From: de
  • In: en
  • Into: entre, en
  • Next to: al lado de
  • Of: de
  • On: sobre
  • Onto: sobre
  • Over: sobre (encima)
  • Since: desde
  • Through: a través de
  • To: a, hacia
  • Under: debajo
  • Until: hasta
  • With: con

Si quieres la lista completa con ejemplos en inglés y español, descárgala en el siguiente enlace: Preposiciones en ingles lista

Algunos ejemplos para comprender…

Definitivamente esta cuestión es más fácil asimilarla si traemos la teoría a la práctica misma y eso es justamente lo que veremos a continuación.

De la misma manera, estos conectores nos proporcionan solidez y claridad al momento de comunicar cualquier idea, ya sea de manera verbal o escrita.

¿Cuáles son las preposiciones de lugar en inglés y español? Ya entraremos a profundizar en este ámbito.

Preposiciones de tiempo – Prepositions of Time

    Prep.               Example in english                       Ejemplo en español

After after the movie Después de la película
Ago That was 8 days agoEso fue hace 8 días
AroundSee you around 1pmTe veo alrededor de la 1pm
At at the weekend En el fin de semana
Before Let’s meet up before noon Reunámonos antes del mediodía
Between Autumn is between Summer and Winter Otoño es entre Verano e Invierno
By I will be there by 3pmEstaré allá a las 3pm
During during the weekend Durante el fin de semana
For I’ll be in Canada for 3 months Estaré en Canadá por 3 meses
From from 3 o’clock until 5 o’clock Desde las 3 hasta las 5
On See you on SaturdayTe veo el Sábado
Past It is quarter past 8 Son las ocho y cuarto
Since since last year Desde el año pasado
To It’s quarter to eight Son las ocho menos cuarto
Until she’ll be working until next week Ella estará laborando hasta la próxima semana  

 

Prepositions of Place – Preposiciones de Lugar

Prep.                              Example                                     Ejemplo

Above above the  table Encima de la  mesa
Against against the chair Contra la silla
At at the restaurant En el restaurante
Below below the surface Bajo la superficie
Beneath beneath you Debajo de ti
Beside beside the woman with the red dress Al lado de la mujer con el vestido rojo
In in the kitchen En la cocina
Next to next to the table Al lado de la mesa
On on the bed En la cama (sobre la cama)
Under under the chair Debajo de la silla

 

Preposiciones en inglés de dirección / movimiento

    Prep.                     Example                                          Ejemplo

Across It’s located across the streetEstá ubicado al otro lado de la calle
FromBring me a gift from LondonTráeme un regalo de Londres
IntoInto your houseEn tu casa
OntoSpread the sunscreen onto skinUnta el bloqueador sobre la piel
Over The plane is flying over the jungleEl avión está volando sobre la jungla
ThroughLook through the window  Observa a través de la ventana
ToGo to India Ve a India

 

Más preposiciones en inglés

    Prep.                  Example                                              Ejemplo

About talking about the new restauranteHablando acerca del nuevo restaurante
AsAs I said beforeComo dije antes
ByThis book was written by OshoEste libro fue escrito por Osho 
FromThat idea was from himEsta idea vino de él
OfAll of youTodo de t
WithI come with themyo vengo con ellos

 

Practiquemos con este pack de ejercicios

La clave es aprender a manejar esta lección con un nivel de error bajo porque si gramaticalmente no está bien, el sentido de la frase puede cambiar por completo.

Asimismo, es confuso en algunos casos y el secreto aquí es evitar a toda costa la traducción literal de español a inglés!

Por experiencia propia, es la mejor recomendación!

Además, muchas veces lo que está bien en español, gramaticalmente hablando en inglés no cuadra a la perfección, así que cambiemos el chip a inglés desde ya, eh!

Esta clase se completa cuando nosotros damos la teoría, pero ustedes conectan con el hacer, así que vamos ahora con la lista de preposiciones en inglés ejercicios

Entra a este enlace y descarga el pack en PDF de los ejercicios

Igualmente, recuerda que enseñar las preposiciones en inglés para niños también requiere de una manera divertida y creativa.

Allí radica la esencia de la enseñanza desde una edad temprana.