Cómo crear tu CV en inglés para conseguir el empleo que quieres, usando platillas, modelos y ejemplos de curriculum. Tips de redacción.
¿Buscas crear un Curriculum que impacte desde el primer momento?
Entonces esta guía te sirve mucho porque justamente eso es lo que explicamos y más 👇
Cómo hacer un CV en inglés que llame la atención
Si llegaste a esta guía es porque sabes claramente lo que estas dos letras significan y cuánto impacto puedes llegar a tener en el mundo profesional con ellas.
Las letras CV en inglés significan «curriculum vitae» que en varios países se traduce a «Hoja de Vida Profesional».
Asimismo, es básicamente nuestra carta de presentación ante posibles empleos o contrataciones en empresas y lo más importante es que hable de nosotros por sí solo.
Otro aspecto a tener en cuenta es que hacer el curriculum en inglés varía un poco que al hacerlo en español y esos detalles son los que vamos a ver a continuación, así que sigue leyendo la guía.
¿Cómo hacer un curriculum vitae en inglés y qué incluir?
Este es un modelo de curriculum inglés con las secciones básicas que se deben agregar:
- Nombre del candidato
- Perfil profesional: quién eres
- Educación: cursos, maestría, programas de formación que haya realizado y certificado
- Habilidades: idiomas, hobbies relacionados con la experiencia, voluntariados, etc.
- Experiencia laboral: debe tener la lista de responsabilidades de cada trabajo
- Datos de contacto
Adicionalmente, dentro de la hoja de vida en inglés no se requiere agregar una foto (opcional), a diferencia de la CV en español que sí debe llevar fotografía del aspirante.
Asimismo, es recomendable ordenar toda la información en una sola página, porque la cultura de habla inglesa prefiere la información muy puntual.
Ejemplo CV en inglés

Curso online certificado para crear CV en inglés
El mercado profesional a nivel internacional está tomando cada vez más fuerza y por eso la primera impresión cuenta al momento de presentarnos en el papel.
Por eso, este curso ofrecido por Georgia Tech tiene una gran acogida por miles de profesionales en el que se les da las pautas generales para crear tu ePortfolio profesional y curriculums en inglés.
Algunos de los temas son:
- Escribe un título llamativo y apropiado
- Describe tu trabajo en 1 frase
- Escribe tu perfil y experiencia de manera efectiva
- Uso de las palabras adecuadas
- Cómo compartir tu curriculum vitae en inglés en las redes sociales
Plantillas de curriculum en inglés
Existen plataformas digitales que facilitan el proceso de creación con su formato CV en inglés predeterminado, tales como:
- Resume.io
- Zety
- Cvwizard
Puedes registrarte en cualquiera de ellas (gratis en la mayoría de los casos) y comenzar con la creación y mejora de tu perfil profesional.
Estas son las más conocidas a nivel internacional donde encuentras cualquier plantilla CV en inglés que se adecúe a tu personalidad.
Además, la plantilla o el formato que elijas, lo puedes ir modificando de acuerdo a tu gusto y prioridad profesional.
Como ya vimos, cualquier CV en inglés debe tener la información necesaria para contar tu propia historia, la experiencia que tienes y los logros profesionales.
Las secciones se pueden ajustar y ubicar en cualquier orden, sin embargo, la sección de experiencia laboral es la que más impacto debe tener.
Cómo hacer un resumen de trabajo en inglés:
Este es el apartado donde explicas de una manera corta pero detallada las labores que has realizado en los empleos anteriores.
Generalmente se realiza mencionando el nombre de la empresa, el tiempo de trabajo allí y las actividades que realizaba, comenzando el verbo en gerundio, veamos:
Tips para redactar tu curriculum exitosamente
Ten presente que tu CV debe ajustarse a los requierimientos y las necesidades de la empresa a la que estás aplicando, no viceversa.
Por tal motivo, es recomendable leer detalladamente lo que busca la empresa y eso te va a dar la pauta para lo que vas a escribir, usando la información real pero con el mismo lenguaje de la compañía.
Igualmente, al momento de redactar, escuerda estos putnos que resaltamos a continuación:
Ortografía
Esto dice mucho de cada persona, por tal motivo, te recomendamos revizar la ortografía cuidadosamente y varias veces, así como usar este corrector de inglés para estar seguro de ello.
Datos reales
Verifica que tu email, teléfono de contacto y demás estén bien escritos y no pongas ningún dato de un amigo porque esto puede crear malos entendidos innecesarios.
Que con la información que agregues, te puedan contactar directamente y dentro de las horas normales del día.
Ser conciso
Procura que las palabras que usas sean las más puntuales posibles y que al mismo tiempo describan con detalles lo que quieres transmitir.
Este es el mayor reto, y recuerda la regla de oro: menos es más.
Asimismo, utiliza un diseño sobrio y fresco que conecte pero sin tanto color. Todo esto depende del trabajo al que estés apuntando.
Priorizar
La información que consideras más relevante es la que debe ir ubicada en la parte superior de CV en inglés porque es la que va a llamar la atención.
Además, teniendo en cuenta que leemos de arriba hacia abajo y muchas veces, son tantas las hojas de vida que simplemente se hace una lectura rápida.
Ya tienes los aspectos básicos para crear tu curriculum, ahora depende de tu creatividad y del uso de herramientas y programas gratuitos para crearlo. ¡Éxitos en tu búsqueda!
Más de 80.000 personas registradas y recibiendo los conocimientos de docentes altamente especializados y con amplia trayectoria y experiencia en este tema.
Ingresa a este enlace para registrarte en el curso
¡Comparte esta guía de interés para que más personas aprovechen estas oportunidades!