Listado de sustantivos contables e incontables en inglés y los cuantificadores para cada caso (much, many, little, some, any…) con ejemplos
Tabla de contenidos
Gramática de los contables e incontables
Los contables e incontables en inglés se traduce como: Countable and Uncountable
Los sustantivos contables son los que se pueden contar y se expresan tanto en singular como en plural y tienen varias características como:
- Ver ejemplos de palabras en plural y singular
- Los singulares van acompañados de «a», «an» para hacer referencia a «un». Ejemplo: An apple / una manzana; A house / una casa; An orange / una naranja
- También se usa «the» (el, la, los, las) para sustantivos contables ya sea plural o singular así: the apples / las manzanas; the rose / la rosa; the store / la tienda.
Además, los sustantivos incontables siempre se expresan en singular y se apoyan de los cuantificadores para darle sentido a cada uno de ellos, tales como:
- A bit of…
- A piece of…
- A grain of…
- A cup of…
Asimismo, hay que tener presente varios elementos dentro de la gramática de los nombres contables e incontables en inglés, tales como:
- El uso de los cuantificadores, ya que depende de cada sustantivo que estemos usando (many, little, much…)
- Evitar traducir literalmente porque algunos objetos que en español son contables, en inglés no lo son y viceversa, esto puede ser un poco enredado al principio, pero nada más
Cuantificadores contables
- Many
- Several
- Few
- Not too many
- A few
- Any
- Some
Cuantificadores incontables
- Little
- Much
- Less
- Plenty of
- The least
- Not that much of
Lista de contables e incontables en inglés
Existen muchas palabras, pero veamos por ahora esta sección de vocabulario para comprender más la diferencia entre estos conceptos e incluiremos ejemplos:
Countable:
- House (casas) – Houses (casas)
- Horse (caballo) – horses (caballos)
- Idea (idea) – Ideas
- Sheep (oveja) – sheep (ovejas)
- Bag (maleta) – bags (maletas)
- Teacher (maestro) – teachers (maestros
- clothes (ropa)
- Pants (pantalones)
- Apartment (apartamento)
Ejemplos:
- I own 2 houses and 1 apartment / yo tengo 2 casas y 1 apartamento
- How many sheep do you see? / ¿cuántas ovejas ves?
- There are few teachers in the school / hay pocos profesores en la escuela
- She has some ideas in mind / ella tiene algunas ideas en mente
Uncountable:
- Time (tiempo)
- Water (agua)
- Food (comida)
- Coffee (café)
- Money (dinero)
- Sugar (azúcar)
- Love (amor)
- Air (aire)
- Beauty (belleza)
- Evidence (evidencia)
- Knowledge (conocimiento)
Ejemplos:
- Add a cup of flour to the cake / agrega 1 taza de harina a la torta
- We have plenty of money / nosotro tenemos mucho dinero
- Just a bit of sugar, please / sólo un poco de azúcar, por favor
- There isn’t much evidence / no hay mucha evidencia
- How much is it? / ¿cuánto cuesta?
Alimentos contables e incontables en inglés
Con los alimentos es común que tengamos varios errores y sobre todo al momento de leer las recetas, pero con la práctica lo solucionaremos.
Igualmente, estas listas a continuación te servirán como guía:
Incontables:
- Rice /arroz
- Sugar / azúcar
- Food / comida
- Tea / té
- Coffee / café
- Flour / harina
- Oat / avena
Contables:
- Apples / manzanas
- Banana / banano
- Vegetables / vegetales
- Cucumbers / pepinos
- Candy / dulce
- Ice cream / helado
- Carrot / zanahoria
- Pineapple / piña
Estos ejemplos de contables e incontables en inglés para niños también se pueden explicar a través de fichas didáticas y más color.
Material gratuito
Ingresa a este enlace para descargar los ejemplos de contables e incontables en inglés pdf
¡Comparte y así ayudas a otras personas a aprender inglés gratis!
