Antónimos en inglés y español más usados: lista completa PDF

Los antónimos en inglés o antonyms son aquellas palabras que tienen su opuesto. En esta lección aprendemos el listado de los más usados [PDF]

Listado de antónimos en inglés

Primero que todo, entendamos que ANTONYM es la traducción de antónimo y esta es la palabra que veremos mucho en libros y videos.

Asimismo, son todas las palabras que cuentan con una palabra cuyo significado es opuesto.

Hoy nos enfocaremos en las más populares para aprenderlas y ampliar así nuestro vocabulario y uso de ellas en nla gramática inglesa.

Adicionalmente, para facilitarte el aprendizaje, encontrarás la traducción en español sin necesidad de un traductor aparte.

Let’s do it!

  • Lose -find (perder – encontrar)
  • Love – Hate (amar – odiar)
  • Push – pull (empujar – halar)
  • Melt – freeze (derretido – congelado)
  • Polite – rude (pulcro – rudo)
  • Bright – dim (brillante – opaco)
  • Heaven – hell (Cielo – infierno)
  • Inside – outside (adentro – afuera)
  • Alive – dead (vivo – muerto)
  • Bitter – Sweet (amargo – dulce)

Algunos ejemplos:

Are you outside the building? / ¿estás afuera del edificio?

I like sweet drinks / a mi me gustan las bebidas dulces

The butter is melted / la matequilla está derretida

What a bright sun! / ¡qué sol tan brillante!

Is he alive? / ¿está él vivo?

Segunda parte de la lista

  • Clear – cloudy (claro – nublado)
  • Agree – disagree (de acuerdo – estar en desacuerdo)
  • Apart – together (aparte – juntos)
  • Natural – artificial (natural – artificial)
  • Cheap – expensive (barato – costoso)
  • Day – night (día – noche)
  • happy – sad (feliz – triste)
  • Angry – calm (furioso – calmado)
  • coffee – tea (café – té)
  • Cold – hot (frío – caliente)

The swimming pool is cold / la piscina está fría

Why are you angry? / ¿por qué estás brava?

Good night / buenas noches

I prefer natural places / yo prefiero lugares naturale

Its good to be happy / es bueno estar feliz

Look, it’s cloudy/ mira,está nublado

Tercera parte de la lista de antónimos en inglés

  • Abandon – keep (abandonar – mantener)
  • ability – inability (habilidad – inhabilidad)
  • Accurate – wrong (correcto – incorrecto)
  • Active – lethargic (activo – retardado)
  • Add – subtract (sumar – restar)
  • Back – white (negro – blanco)
  • Adult – child (adulto – niño)
  • After – before (después – antes)
  • Aggressive – peaceful (agresivo – calmado)
  • Always – never (siempre – nunca)

The car is white / el carro es blanco

It’s better to have a peaceful life / es mejor tener una vida pacífica

Keep the keys in the bag / mantén las llaves en el maletín

Who is your child? / ¿quipen es tu hijo?

Let’s meet before lunch / reunámono antes del almuerzo


¡Comparte la clase gratuita de hoy!


Cuarta parte del listado

  • Arrive -depart (llegar – salir)
  • Awful – pleasant (feo – agradable)
  • Ban – permit (prohibido – permitido)
  • Beautiful – ugly (bonito – feo)
  • Beginning – end (inicio – final)
  • Believe – doubt (creer – dudar)
  • Below – above (debajo – arriba)
  • Birth – death (nacimiento – muerte)
  • Break – heal (romper – sanar)
  • Calm – excited (calmado – excitado)

Keep calm and enjoy life / Permanece calmado y disfruta la vida

As below, so above / Como es abajo, es arriba

hen is your birthday? / ¿cuándo es tu cumpleaños?

Believe in yourself / cree en tí mismo

Drugs are ban in this place / las drogas están prohibidas en este lugar

  • Buy – sell (comprar – vender)
  • Busy – Inactive (ocupado – inactivo)
  • Brief – long (corto – largo)
  • Broad – narrow (amplio – angosto)
  • Capture – release (capturar – dejar ir)
  • Take – leave (tomar – dejar)
  • Chubby – skinny (gordito – delgado)
  • Stop – continue (parar – continuar)
  • Walk – run (caminar – correr)
  • Clarify – confuse (aclarar – confundir)

We need to clarify this issue with our boss / tenemos que clarificar este incidente con nuestro jefe

I’ll be brief with my speech / Seré corto con mi discurso

Take it or leave it / tómalo o déjalo

Stop smoking, that not good for your health / Para de fumar, eso no es bueno para tu salud

He is chubby / él es gordito

She released her pain / ella dejó ir su dolor

  • Close – open (cerrar – abrir)
  • far – close to (lejos – cerca de)
  • Complex – simple (complejo – simple)
  • Easy – difficult (fácil – difícil)
  • Concrete – flimsy (concreto – debilucho)
  • Conform – dispute (conforme – disputa)
  • Conflict – agree (conflicto – acordar)
  • Aware – unaware (consciente – inconsciente
  • Correct – incorrect (correcto – incorrecto)
  • Connect – separate (conecta – separa)

Be aware of your thoughts and emotions / sé consciente de tus pensamientos y emociones

This is the correct answer / esta es la respuesta correcta

The jelly is still flimsy / la gelatina está aún endeble

Take it easy dear / tómalo suave, querido

You are in a complex situation / tú estás en una situación compleja

Obtén el material de estudio

Ingresa a este enlace para descargar la lista de antónimos en inglés PDF

¡Compartir es ayudar a otros a estudiar gratis!